———于福   工业动力传动业务单元 总监

　　导言

　　聚焦PTC ASIA展30周年，【小P去哪儿】特别活动携手PTC ASIA展商，围绕行业焦点，探讨市场趋势。本次活动将陆续拜访企业资深大咖，分享他们的经验，揭开产品背后的故事。特殊时期，为我们的工业助力、给我们的行业增持信心和力量！

　　于福海

　　舍弗勒贸易（上海）有限公司

　　工业动力传动业务单元 总监

　　70余年 开拓创新

　　小P：于总，您好！感谢您接受我们的专访！首先请您介绍一下舍弗勒公司以及您负责的事业部的情况。

　　舍弗勒 于总：大家好，我叫于福海，来自舍弗勒大中华区工业事业部动力传动业务单元。作为一家全球性汽车和工业产品供应商，舍弗勒集团70余年来始终秉承开拓创新精神，致力于推动交通出行和工业制造领域的创新与发展。舍弗勒集团提供覆盖整个动力总成及底盘应用的高精密部件与系统，以及广泛应用于工业领域的滚动轴承和滑动轴承解决方案。舍弗勒于1995年开始在中国投资生产。20多年来，舍弗勒已成为中国汽车和工业领域重要的供应商和合作伙伴。我所负责的工业动力传动业务单元，主要为电机及通用机械，如齿轮箱、泵、压缩机等提供滚动轴承与滑动轴承解决方案及技术服务。

　　冲击过后 保持增长

　　小P：公司过去一年业绩表现怎样？哪些看涨？哪些受影响？

　　舍弗勒 于总：大家都知道，从去年开始的全球疫情的影响，我们的业务也经历了很多的波折，但中国市场有一个不同的特点，得益于中国政府的英明施策和全民配合，中国疫情很快就得到了有效控制。

　　我们的业务在去年年初经历一定的冲击，从第二季度开始得到了快速的一个发展，特别是在电机和气动领域有非常好的增长。我们动力传动业务去年实际上取得了非常快速的增长，今年上半年国内工业品市场已经有了明显的复苏，工业产品需求在快速恢复，子行业业务包括齿轮箱、电机、流体以及气动等，继续保持着良好的增长势头。

　　新机遇 新机会

　　小P：您觉得2021年整个行业会发生的新变化和机遇会出现在哪些方面？

　　舍弗勒 于总：2021年是“十四五”的开局之年，国家在新的形势下提出了“加快形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”。在“十四五”规划中也提到了一些强国制造、高端制造业的发展，这为我们动力传动行业带来了很多的发展机遇，我们认为中国仍然是一个潜力巨大的市场。回到动力传动行业，高效、绿色、智能化的大趋势，一方面会促进行业产业升级换代，释放存量市场，同时在一些新兴的细分市场，例如半导体及工业机器人等领域的快速发展，也给我们的业务带来新的机会。

　　获奖产品 亮相展会

　　小P：公司将带哪些最新技术及产品来参展？

　　舍弗勒 于总：本次PTC ASIA展会我们带来的产品几乎覆盖了整个动力传动链，包含了从电机到齿轮箱、泵及压缩机等主要应用。此外我们还带来了工业4.0产品方案以及荣获2021德国红点设计大奖的舍弗勒OPTIME创新状态检测解决方案。借此，也想邀请行业内新老朋友届时能够莅临我们的展台，现场参观舍弗勒动力传动领域相关产品及系统解决方案。

　　见证彼此 携手前进

　　小P：您对PTC ASIA展会的整体印象如何？有哪些展会亮点吸引到您？对于今年即将到来的PTC  ASIA三十周年，您有什么寄语和祝福语吗？

　　舍弗勒 于总：PTC ASIA 在业内享有很高的知名度，也是规模最大，参展品类最全的动力传动展。舍弗勒已经与PTC  ASIA合作了多年，建立了深厚的友谊。PTC能够想展商之所想，展前宣传、展后报告、以及高端论坛等许多方面都做得很好。PTC对行业的发展保持着敏锐的触觉，积极推动各大展商参加的主题展和举办众多行业论坛富有创意，非常吸引人。

　　今年是PTC ASIA的三十周年，也是舍弗勒进入中国市场的第二十六个年头。可以说我们见证了彼此的成长。希望舍弗勒能和PTC ASIA一起不断创新，携手进步。也祝愿PTC ASIA 不断精进，越办越好。谢谢！